-
1 текст
( документ) face, (закону, угоди тощо) language -
2 викривлений
perverted, ( про текст тощо) corrupt, corrupted, defaced, distorted, strained, violent, ( про інформацію тощо) warped -
3 доповнення
addendum, addition, ( в тексті документа тощо) amendment, ( до документа) annex, enlargement, insert, supplement
См. также в других словарях:
текст — у, ч. 1) Відтворена письмово або в друкованому вигляді авторська праця, документ, пам ятка тощо. || Папір із написаними на ньому авторськими словами. 2) Зміст певного словесного твору. || Словесна частина альбомів, ілюстрованих видань. || Слова… … Український тлумачний словник
наголос — 1) (виділення складу у слові посиленням голосу / повищенням тону; знак, яким це виділення позначають на письмі), акцент 2) (на чому посилення голосу / повищення тону у вимові певного слова, звука тощо для показу його важливости; увиразнення,… … Словник синонімів української мови
наголошувати — наголосити 1) (що силою голосу / повищенням тону виділяти склад у слові), акцентувати 2) (що, на чому, на що, зі спол. що силою голосу / повищенням тону виділяти слово, звук тощо для підкреслення його важливости; увиразнювати, висувати на перший… … Словник синонімів української мови
писати — 1) (графічно передавати на чомусь слова, текст тощо); креслити, накреслювати, накреслити (перев. друкованими літерами); виписувати, виписати (старанно); виводити, вивести (перев. зі сл. літери , знаки акуратно); дряпати, шкрябати (нерозбірливо,… … Словник синонімів української мови
виносити — I в иносити див. виношувати. II вин осити о/шу, о/сиш; наказ. сп. вино/сь; недок., ви/нести, су, сеш; мин. ч. ви/ніс, несла, несло; док., перех. 1) Несучи, забирати кого , що небудь звідкись. || Несучи, доставляти куди небудь, в якесь місце або… … Український тлумачний словник
відбиток — тка, ч. 1) Слід, витиснений на чомусь, у чомусь. 2) Пробний текст, малюнок і т. ін., виготовлений друкарським способом. Коректурний відбиток. 3) Окремо зброшурована стаття, невеликий твір тощо із збірника, журналу. 4) Знімок, виготовлений… … Український тлумачний словник
корпус — ч. 1) род. а. Те саме, що тулуб. 2) род. у. Кістяк, основа чи оболонка машини, механізму тощо. Корпус годинника. || Кістяк судна разом з обшивкою. 3) род. у. Один із кількох будинків, що мають спільне призначення й розташовані на тій же ділянці.… … Український тлумачний словник
поле — я, с. 1) Безліса рівнина, рівний великий простір. || перен. Великі простори снігу, льоду і т. ін. || Ділянка землі, що використовується під посіви. Зоране поле. •• Одно/го по/ля я/года людина, подібна до кого небудь своїм світоглядом, характером … Український тлумачний словник
план — I у, ч. 1) Креслення, що відображає на площині в умовних знаках і певному масштабі місцевість, предмет, споруду і т. ін.; аркуш паперу, шматок тканини тощо з таким кресленням. || Будова, розташування частин чого небудь. 2) Задум, проект, що… … Український тлумачний словник
віддрукувати — у/ю, у/єш, док., перех. 1) Відтворити тексти, цифри, малюнки і т. ін. друкарським способом; відтворити якийсь текст на друкарській машинці; надрукувати. 2) фот. Зробити відбиток з негатива на спеціальному папері, спеціальній плівці тощо … Український тлумачний словник
вписувати — (упи/сувати), ую, уєш, недок., вписа/ти (уписа/ти), впишу/, впи/шеш, док., перех. 1) Вставляти певні слова і т. ін. в написаний текст. || Вносити кого , що небудь до певного списку, реєстру. 2) Робити певний запис у зошиті, блокноті тощо. 3) мат … Український тлумачний словник